тарозуҷой — [ترازوجاي] дар бозорҳо ҷое, ки тарозу меистад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
палла — [پله] кит 1. нимаи баробари ягон чиз, (мас., чормағз, хӯрҷин, ва ғ.) : ҳиссаи баробар 2. каффаи тарозу, лаълии тарозу; паллаи тарозу каффа ё лаълии тарозу; ба паллаи тарозу нигоҳ кардан а) маҷ. хотирбинӣ кардан; б) кадом тараф вазн (эътибор)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
посанг — [پاسنگ] он чи барои баробар ва мувозина кардани ду каффаи тарозу бар як каффаи тарозу мениҳанд, санги тарозу … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарозухона — [ترازوخانه] 1. ҷое дар бозорҳо, ки тарозуҳоро нигоҳ медоронад 2. кафаи тарозу, паллаи тарозу … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баркашидан — [برکشيدن] 1. вазн кардан бо тарозу, баркаш кардан, санҷидан 2. бо ягон зарф андоза кардан 3. кашидан, нақш кардан 4. берун овардан, хориҷ кардан, кашида баровардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
борсанҷ — [بارسنج] р. оҳ. тарозу(ҳо)и махсус, ки вазни бори вагон ё автомобилҳоро муайян мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазн — [وزن] а 1. вазнинии чизе, ки дар тарозу баркашида ва ё аз рӯи ҳаҷмаш муайян карда мешавад, сиқл, гаронӣ, сангинӣ: вазни сабук, вазни гарон 2. адш. андоза, ченаки шеър: вазни арӯз, вазни ҳиҷо; бар вазни… а) ба оҳанги…, ба зарби…; б) мувофиқи усули … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазна — [وزنه] а 1. ҷисми филизӣ ё сангӣ ба вазни муайян, ки барои санҷидани вазни ашё дар тарозу истифода мешавад 2. ҷисми филизӣ, ки барои эҷоди баробарвазнӣ дар васоили техникӣ ва ғ. истифода мешавад 3. варз. гӯйи филизӣ бо вазнҳои мухталиф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
донабаркаш — [دانه برکش] дона дона (якто якто) дар тарозу баркашида (фурӯхтани чизе) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
забона — [زبانه] 1. шӯълаи оташ, чароғ ва ғ; забона задан // забона кашидан шӯълавар шудан, фурӯзон гардида баланд шудан (и оташ) 2. қаровулаки миёни шоҳини тарозу, ки агар рост шавад, баробарии ҳар ду палларо нишон медиҳад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ